Klávesové zkratky na tomto webu - základní
Přeskočit hlavičku portálu


Diskuse k článku

Volkswagen Wunderbar

Jméno nového modelu Škody mne uvedlo do rozpaků. A to hned nadvakrát. Nejprve jsem byl celkem přešlý z toho, jak divně se bude nám Čechům to jméno vyslovovat. Superb - má se to říkat metodou "piš jak slyš", tedy natvrdo superb, nebo snad super bé, či ještě nějak jinak? Přemýšlel jsem, jak asi bude vypadat rozhlasová a televizní reklama.

Upozornění

Litujeme, ale tato diskuse byla uzavřena a již do ní nelze vkládat nové příspěvky.
Děkujeme za pochopení.

Zobrazit příspěvky: Všechny podle vláken Všechny podle času

ERIK LUTZ

volkswagen wunderbar
Pokud jde o název, tak mě se osobně též nelíbí. Spíše souhlasím s autorem článku. Nejvíce mi seděl pracovní název MOLDAVIA.Přikláním se k názoru, že by bylo lépe se nad názvem auta ještě zamyslet. Moldavia mě nějak víc lahodila mému českému (keltsko-slovanskému) uchu.n Nebo co třeba pokračovat opravdu v latinských jménech Flavio, Gracio, Clemens, Livius, Lucio, Markus, Ovidio, Prosper, Sereno, Titus, Victoria a Vivus, zde bych pochopil podsouvání jisté symboliky a skrytého významu jmen. Nebo proč nepokračovat v používání jmen jako je moldavia.....aj. Vždyť nikomu nevadil název seatu Cordoba,Toledo....Možná si mohla Škoda nechat poradit od obyčejných lidí a asi by nebyl problém přispůsobyt název určitému trhu.dik erik
0/0
27.8.2001 23:49

Patrik Šilhavý

Autor
Podle mne neumite nic jineho nez kritizovat, pane Autore.
0/0
18.8.2001 11:23

Yan

Re: Autor
Pane, naprosto souhlasim s Autorovym nazorem, jelikoz tento nazev celemu memu okoli, jak svoji nepristojnosti tak nelogicnosti, naprosto vyrazil dech... Predstavte si, ze to jde take vylozit jako sice super, ale "beckove" auto.. nic moc reklama, pripada mi to jako na astru klasik - moc nestoji, preklad pro zakaznika za moc nestoji.. Celkove me auto velmi zaujalo, ale pouze pokud se jmenovalo Montreaux, nyni se mi timto jmenem zprotivilo.
0/0
27.8.2001 16:22

Larry Hagmann

Superb
TAky jsem byl překvapen/zaskočen názvem nové škodovky , cenou ne ,tady mě už asi nepřekvapí , ledaže bych byl schopen koupit novou škodu za 10 platů , tak jako němci golfa ).Čekal jsem , že Škoda bude pokračovat v trendu jmen starověku a myslím si , že jméno CAESAR byl škodovce slušel líp .
0/0
17.8.2001 8:52







Najdete na iDNES.cz



mobilní verze
© 1999–2017 MAFRA, a. s., a dodavatelé Profimedia, Reuters, ČTK, AP. Jakékoliv užití obsahu včetně převzetí, šíření či dalšího zpřístupňování článků a fotografií je bez souhlasu MAFRA, a. s., zakázáno. Provozovatelem serveru iDNES.cz je MAFRA, a. s., se sídlem
Karla Engliše 519/11, 150 00 Praha 5, IČ: 45313351, zapsaná v obchodním rejstříku vedeném Městským soudem v Praze, oddíl B, vložka 1328. Vydavatelství MAFRA, a. s., je členem koncernu AGROFERT.