Klávesové zkratky na tomto webu - základní
Přeskočit hlavičku portálu


Diskuse k článku

Mylhúzy: největší muzeum autodědečků na světě

Zavítáte-li o dovolené do nádherného francouzského regionu Alsasko, nesmíte zapomenout navštívit zdejší muzeum automobilů ve městě Mylhúzy. Je totiž největší na světě. Nabízí fascinující přehlídku více než čtyř set nablýskaných krasavců. Od počátků automobilového vývoje až po současnost.

Upozornění

Litujeme, ale tato diskuse byla uzavřena a již do ní nelze vkládat nové příspěvky.
Děkujeme za pochopení.

Zobrazit příspěvky: Všechny podle vláken Všechny podle času

cernobila_televize

Sinsheim

jestli muzu doporucit, tak si zajedte do technickeho muzea Sinsheim. Jsou tam Concorde, Tu144, Ferrari F40, F50, Delorain z Navratu do budoucnosti, IMAX atd.

dalsi tech.museum je ve Speyeru, tam se podivam casem

0/0
3.5.2007 8:58

old fashioned Vince III...

aby nakonec klucí z ýDěsu nemysleli

Mylhúzová;-)

0/0
2.5.2007 16:34

jolen

Mylhuzy ja naprosto spravne

a znaci mesto Mulhouse v Alsasku. R^

0/0
2.5.2007 11:50

Pete

jaký Mylhúzy?

Jestli autor myslel Mullhouse, tak to je fakt jazykovědná vražda. :-©

0/0
2.5.2007 8:31

Honza

Re: jaký Mylhúzy?

Taky jsou úžasný "Cáchy" ;-D;-D;-D

0/0
2.5.2007 10:15

Petr

Re: Re: jaký Mylhúzy?

A nebo Mohuč (Mainz)

0/0
2.5.2007 10:36

Vítek

Re: Re: Re: jaký Mylhúzy?

Je to tak správně. Vy snad píšete "Paris", "London", nebo "Wien"???

0/0
2.5.2007 11:46

OldFaker

Jaké Mylhúzy?

No, česky to správně je, ale já opravdu píšu radši Paris, London, Kortrijk( Coutrai - jak komu...) a Székesfehérvár! Pak se nespletete, když hodinu popisujete  dóm v Koeln, že Vám řeknou: ale já v Kolíně včera byl, a zase tak vysoký mi ten kostel nepřipadal....

0/0
2.5.2007 12:14

Mirco1

Re: Jaké Mylhúzy?

A zvlášť tady na českém zpravodajském portále by používání českých historických názvů zahraničních měst bylo neodpustitelné?

0/0
2.5.2007 14:47

Vítek

Re: Jaké Mylhúzy?

...u těch Kolínů k rozlišení stačí použít celý český název, tj. Kolín nad Rýnem, ne?:)

0/0
2.5.2007 15:32

smil

Re: Jaké Mylhúzy?

young picza?

0/0
2.5.2007 17:10

cernobila_televize

Re: Jaké Mylhúzy?

ja v tom moc problem nevidim, pokud se to podoba puvodnimu jmenu, co je ale dost tezke vedet ktera mesta jsou Rezno, Cachy atd. Neco uz jsou prezitky, ale vsechno bych taky nezatracoval, proc rikat Wien misto Viden?

Pocestene nazvy jsou zpusobeny i historicym vyvojem-casty obchod, kulturni centrum. Se sousednimi staty jsme meli uzke obchodni styky. Jine staty pouzivaji sve poupravene nazvy jinych mest.

Ted me napadlo, co maji rikat cinani na vas prispevek :-) nebo rusove, chcete psat vse v originale?

0/0
3.5.2007 9:06

apokalypsa

Re: jaký Mylhúzy?

Ach jo, zase jeden co nezná dějiny ani vlastní jazyk. Neuč se cizí jazyky, když neovládáš svůj vlastní! :-© 

Až pojedeš v létě do Benátek, tak bys měl správně říkat do Venecie, do Janova raději nejezdi, to je Genova, Norimberk je zase skrytý Nurnberk atakdále, škoda mluvit

0/0
2.5.2007 12:07

Pete

Re: Re: jaký Mylhúzy?

Hm. Tímhle tempem budem psát za chvíli Ňú Jork, Uašinkton a Kvébek? Bože můj.

0/0
3.5.2007 13:29

Filas77

Re: jaký Mylhúzy?

Když už to má být přesně, tak to je Mulhouse ;-)

0/0
2.5.2007 13:48

Leland Gaunt

Re: jaký Mylhúzy?

Pěkně jsi se ztrapnil. Jsi vemeno ;-D!

0/0
2.5.2007 15:26

PSkoda

Re: jaký Mylhúzy?

Jo, je to hrůza. Ale už to radši nekomentuju, protože se vždycky najde nějakej chytrák, kterýmu se to líbí a tvrdě se za to bije. Mulhouse-Mylhúzy, to ještě jde, občas se tady vyskytnou "lepší" pikantnosti. Měly by se používat originální názvy a ne počeštěný patvary. Nakonec, není ani problém psát Wien nebo Vienna a číst Vídeň. Takže, ať si to každý čte, jak chce, ale v psané formě by se měl zachovávat originál.

0/0
3.5.2007 12:36







Najdete na iDNES.cz



mobilní verze
© 1999–2017 MAFRA, a. s., a dodavatelé Profimedia, Reuters, ČTK, AP. Jakékoliv užití obsahu včetně převzetí, šíření či dalšího zpřístupňování článků a fotografií je bez souhlasu MAFRA, a. s., zakázáno. Provozovatelem serveru iDNES.cz je MAFRA, a. s., se sídlem
Karla Engliše 519/11, 150 00 Praha 5, IČ: 45313351, zapsaná v obchodním rejstříku vedeném Městským soudem v Praze, oddíl B, vložka 1328. Vydavatelství MAFRA, a. s., je členem koncernu AGROFERT.