Golf a trabant: jedno tělo, jedna duše

  • 21
Němci milují symboly, proto si jeden trochu neobvyklý darovali k výročí německého sjednocení. Před patnácti lety se sjednocovaly národy, letos v srpnu se skupina nadšenců kolem hamburského fanouškovského magazínu Motoraver rozhodla sjednotit dvě ikony masové motorizace Východu a Západu.

To vše s podporou inzertního serveru mobile.de a německé pobočky největšího aukčního serveru eBay.

Trabant 601

VW Golf II. generace

Vstupní „suroviny“ byly předem dané – VW Golf 1,3i z roku 1986, o celých 19 let starší Trabant 601, autogen, nářadí, dílna a 400 člověkohodin pečlivé práce.

Výsledkem je jedinečný „Gobbi“, složený z dvou aut a jejich názvů s německou pečlivostí v daném pořadí; předek z Golfu, zadek z Trabantu, tedy z Trabbiho, jak mu familiérně říkají Němci.

Provozuschopný exemplář ve dvou odstínech žluté se nejdříve zúčastnil velkolepých oslav 15. výročí německého sjednocení v Postupimi, poté byl dán do dražby na eBay s vyvolávací cenou 1 euro. 12.10. v 18:00 byla dražba po 171 příhozu ukončena a vydražená suma 14.051 €, kterou zaplatil uživatel snizelsnoozle, byla celá věnována nadaci Hanse Neudorfa pro porozumění mezi Východem a Západem.

DALŠÍ FOTOGRAFIE ZDE

Kdo se těšil, že čistě zpracované žluté vozidlo bude pohánět legendární dvoutakt, bude zklamán – přední část s motorem totiž dostal na starost“ Golf. Celek tak pohání známá třináctistovka 40 kW se čtyřstupňovou ručně řazenou převodovkou, schopná rozjet Gobbiho na 145 km/h, zatímco plastová bakelitová záď dostala spíše dekorativní úděl.

O zastavení se starají jednookruhové brzdy, na silnici zase spočívají třináctipalcová kola s pneumatikami 175/65 vpředu a 145/80, obuté na příslušných originálních discích. V zavazadlovém prostoru našla místo originální čtyřicetilitrová palivová nádrž z Trabanta.

Veškerá elektroinstalace je plně funkční včetně vnitřního osvětlení, B-sloupek byl v místě spojení patřičně vyztužen. Vůz nedostal TŰV k běžnému provozu, zejména kvůli chybějícím bezpečnostním pásům, avšak má povoleny zkušební jízdy po několika německých okresech. Gute fahrt!