Klávesové zkratky na tomto webu - základní
Přeskočit hlavičku portálu

GLOSA: Opel aus Deutschland se vyžívá v divných jménech

aktualizováno 
Opelu Vectra prý kdysi vybral jméno počítač. Hloupý stroj počítačového pravěku osmdesátých let měl ale podle všeho víc rozumu než dnešní marketingoví mágové.

Nejnovějším přírůstkem do nabídky Opelu je faceliftovaný model Mokka. | foto: Opel

Najít jméno pro dítě je často fuška a občas to zrovna dobře nedopadne, za pár let vám to potvrdí Monty Pepa nebo Sunny Kája, kteří se před pár lety narodili kdesi v Česku.

A u aut to je podobné. Dát malému stylovému opelu jméno Adam byl zajímavý odvážně neotřelý nápad, ale pojmenovat pak jeho bráchu Karl, to už zavání karikaturou sebe sama.

Opel Adam S

Opel Adam S

Opel Karl

Opel Karl

Ono dělat věci podobně neznamená dělat je stejně. Když Alfa dá autu jméno Giulietta, je to libozvučné a lákavé i pro drsného lovce kodiaků z Aljašky. Ale těch, kterým pohladí ucho jméno auta Karl, bude asi jenom pár. A ještě není jisté, jestli to myslí vážně.

Fotogalerie

Opel Vectra bylo jedno z prvních aut, kterému vybral auto počítač. Pro nový model představený v roce 1988 tehdy výpočetní technika vybírala libozvučné jméno ze seznamu. Stejný postup pak využil Opel při výběru jména pro velkoprostorové rodinné auto, počítači se tehdy nejvíc líbilo slovo Sintra.

Opel Vectra
Opel chystá nová SUV, už pro ně má vymyšlená jména.

Zobrazit fotogalerii

Opel sice dělá poctivá auta, ale namlouvat si, že němčina je libozuvučná pro všechny je velmi odvážné.

V dnešním propojeném světě omotaném dráty plnými informací přece není až tak velký problém zjistit, co lidem pohladí ucho. Na druhou stranu i takové obří oddělení kreativních mozků vymýšlející přejmenování banky vybere název, pod kterým Češky desítky let hledají vložky (více zde).

Opel ovšem svou studnici neortodoxních nápadů podle všeho ještě nevyčerpal. Na vlnu módních kříženců čehokoliv s teréňákem chce naskočit se jmény Grandland a Crossland.

To už nemá daleko k vysmívaným modelům obskurních čínských značek. Za velkou zdí už se prodává Geely Emgrand (celá řada modelů od sedanů po SUV). Tak snad nás za pár let v prodejnách opelů nepřivítá Horst s Hildou aus Deutschland.

Trable se jmény

Úplně nejznámější je potíž Mitsubishi s jeho nejslavnějším modelem. Velký teréňák Pajero se vyrábí už v několikáté generaci a automobilka hodně pracovala na tom, aby se toto jméno stalo pojmem mezi offroadisty. Japonci si však nezjistili, že ve španělštině, kterou mluví velký kus světa, má slovo pajero význam, který majitelům po chuti zrovna není (znamená to „onanista“). Na španělsky mluvících trzích se tak auto prodává pod jménem Montero. Více o nevhodných jménech aut ČTĚTE ZDE





Nejčtenější

Neriskujte a kupte si ojetý vůz se zárukou
Neriskujte a kupte si ojetý vůz se zárukou

I ojetý vůz lze pořídit se srovnatelnými zárukami jako nový. Kde a jak? U autorizovaného prodejce v rámci značkového programu. Tak snížíte riziko problémů s...  celý článek

Porsche 919 Hybrid, závodní speciál pro Le Mans se představil na autosalonu v...
Maratonské závodní speciály by mohly přejít na vodík

Slavný závod 24 hodin Le Mans ukázal v minulých letech několikrát, že zde spolu mohou velmi těsně soupeřit auta s různými koncepcemi pohonu. FIA a organizátor...  celý článek

O uplynulém víkendu se ve francouzském Le Mans jel slavný čtyřiadvacetihodinový...
OBRAZEM: 24 hodin plných adrenalinu a únavy, to je slavné Le Mans

O uplynulém víkendu se ve francouzském Le Mans jel slavný čtyřiadvacetihodinový závod. Favorité na vítězství měli letos velké potíže a o dramata nebyla nouze....  celý článek

Ducati Scrambler
Volkswagen opravdu chce prodat Ducati, zájem má Harley-Davidson

Americký výrobce motocyklů Harley-Davidson připravuje nabídku na převzetí legendárního italského výrobce motorek Ducati, který je součástí německého...  celý článek

Volkswagen Arteon
VW Arteon je o půl třídy lepší passat, už jsme ho řídili

To auto je vymyšlené a postavené přesně tak, aby jeho uživatele v očích okolí posunulo o stupínek výš. Arteon prostě umí udělat dojem. VW opět přestavělo...  celý článek

Další z rubriky

Přeletěl s autem na padáku z Francie do Anglie
VIDEO: Dobrodružná cesta létajícím autem přes La Manche

Přes lamanšský průliv se může cestovat různými způsoby: trajektem, tunelem ve vlaku, letadlem, obzvláště zdatní jedinci se mohou pokusit kanál přeplavat....  celý článek

Tesla Model S 85D
Elektromobily na volném trhu neobstojí, potvrdilo se to v Dánsku

Dánsko je proslulé svými vysokými daněmi za registraci auta. Donedávna však neplatily pro elektromobily, jakmile začaly, prodala Tesla v Dánsku za první...  celý článek

Tesla Model X P90D Ludicrous
Český e-shop začal s prodejem elektroaut, začíná s teslami za 3 miliony

E-shop alza.cz spustil prodej elektromobilů přes internet. V nabídce jsou aktuálně dva modely značky Tesla za tři a tři a půl milionu. Internetový obchod...  celý článek

Najdete na iDNES.cz



mobilní verze
© 1999–2017 MAFRA, a. s., a dodavatelé Profimedia, Reuters, ČTK, AP. Jakékoliv užití obsahu včetně převzetí, šíření či dalšího zpřístupňování článků a fotografií je bez souhlasu MAFRA, a. s., zakázáno. Provozovatelem serveru iDNES.cz je MAFRA, a. s., se sídlem
Karla Engliše 519/11, 150 00 Praha 5, IČ: 45313351, zapsaná v obchodním rejstříku vedeném Městským soudem v Praze, oddíl B, vložka 1328. Vydavatelství MAFRA, a. s., je členem koncernu AGROFERT.