iDNES.cz

Hostem iDNES.cz byl velvyslanec Izraele

Izraelský velvyslanec Jaakov Levy (15. května 2008)
velikost textu:
vydáno 2.1.2009 10:00
V pásmu Gazy zuří boje mezi Izraelem a Palestinci. Od soboty, kdy boje začaly, zahynulo kolem 400 Palestinců. Izrael říká, že odpověděl na útoky z pásma Gazy a útočí na vojenské, nikoli civilní cíle. Na dotazy o konfliktu odpovídal velvyslanec Izraele v Česku Jaakov Levy.
OTÁZKA: Dobrý den. Váženy pane velvyslanče. Rád bych se vás zeptal jak se vyrovnává Izrael se skutečnosti, že hnutí Hamas kromě ozbrojeného boje proti izraelské okupaci staví na palestinském území nemocnice, školy a pomáhá chudým, kdežto hnuti Fatah likviduje jakoukoliv opozici proti Izraeli (nejen radikální, ale i umírněnou) staví svým zkorumpovaným funkcionářům a jejich rodinám honosné vily a pro obyčejné Palestince toho příliš neudělají. Přece nemůže vaše vláda věřit tomu, že Fatah dlouhodobého hlediska je schopen dodržet dohody o míru, když se chová stejně nelidsky a nedemokraticky jako vlády okolních zemí. Člověk se pak nemůže divit, že Hamas má popularitu mezi většinou obyčejných Palestinců a muslimů … Lukáš Lhoťan, místopředseda Libertas Independent Agency o.s. Lukáš Lhoťan
Izraelský velvyslanec Jaakov Levy (15. května 2008) ODPOVĚĎ: Některé Vaše poznatky jsou skutečně pravdivé. Izraele nemůže kritizovat Fatah - samozřejmě, že takové chování je rovnocenné i u hnutí Hamás. Izrael touží po sousedovi, který se chová demokraticky jako některé evropské země, důležitým faktorem je však politické chování takového uskupení a Hamás je zcela dedikován myšlence zničení Izraele. Fatáh připouští řešení v podobě dvou států, židovského a palestinského. To je pro Izrael zásadní stanovisko. 2.1.2009 10:07
OTÁZKA: Dobrý den, nejdříve bych Vás chtěl požádat o předání vzkazu všem v izraelské armádě, parádní práce!, vyjádření upřímné soustrasti pozustalým obětí raketových útoků a pak bych se chtěl omluvit za chování spousty evropských politiků, hlavně těch francouzkých, jejichž předměstí se modlí k Alláhovi. K otázkám: 1) máte představu, kolik peněz putuje z EU k Palestincům? (jsou tam i moje peníze?) 2) Bude izraelská vláda jednat s českým ministrem zahraničí jako s reprezentantem EU a "ignorovat" snahy těch francouzkých se do toho neustále motat a dělat ostudu? 3) Očekáváte stejně jako já, že Češi budou prezentovat EU jako více proizraelskou a v podání pana Schwarzenberka nazývat věci pravými jmény? 4) Sledujete s obavami kolonizaci Evropy muslimským obivatelstvem? jak to řešíte v Izraeli? Děkuji, Jiří, ortodoxní ateista. Jiri Fridrich, Litvinov
Izraelský velvyslanec Jaakov Levy (15. května 2008) ODPOVĚĎ: EU je jedním z největších donorů Palestinské autonomii, jedná se o miliardy dolarů během posledních let. Od včerejška, kdy ČR předsedá EU, je pro nás vaše země nejreprezentativnějším členem tohoto "soustátí". Český ministr zahraničí pojede v neděli do Izraele jakožto hlavní člen vyjednávací delegace. Pozice České republiky si Izrael velice váží a věříme, že se období předsednictví poline v podobném duchu. 2.1.2009 10:13
OTÁZKA: Jak dlouho bude bombardování Gazy podle vás trvat? Děkuji Žemlička
Izraelský velvyslanec Jaakov Levy (15. května 2008) ODPOVĚĎ: Izraelská operace potvrvá tak dlouho, dokud nebude zaručena bezpečnost obyvatel jižního Izraele a dokud Hamás nezastaví ostřelování izraelských měst a vesnic. 2.1.2009 10:14
OTÁZKA: Dobrý den, pane velvyslanče. Fandím Vaší zemi. Dotaz: Nestálo by za to zřídit nějaké rozhlasové či televizní vysílání pro prosté obyvatele Gazy, kde by se jim trpělivě vysvětlovalo, že raketové útoky z jejich strany nikam nevedou a že oni nejsou cílem odvety? prokopič
Izraelský velvyslanec Jaakov Levy (15. května 2008) ODPOVĚĎ: Děkuji za skvělý nápad. V současnosti Izrael dělá vše technicky možné, aby informoval obyvatele Gazy o cílech úderů - shazuje letáky a rozesílá SMS zprávy, ale není to samozřejmě stoprocentní. 2.1.2009 10:21
OTÁZKA: Dobrý den, myslíte si, že mise EU na Blízký východ kvůli konfliktu Izraele s Hamasem, na kterou se chystá i ministr Schwarzenberg, má smysl? Děkuji Papoušková
Izraelský velvyslanec Jaakov Levy (15. května 2008) ODPOVĚĎ: Na dialog generovaný touto misí, kterou ministr Schwarzenberg povede, se velice těšíme. Její smysl je rozhodně zásadní jako každý dobře míněný návrh. 2.1.2009 10:22
OTÁZKA: To Palestinci (převážně sunitští) nedokážou pochopit, že jsou jen nástrojem na špinavou práci z většinově šiítského Iránu? A. Šebek
Izraelský velvyslanec Jaakov Levy (15. května 2008) ODPOVĚĎ: Nejen Palestinci, ale valná většina arabského světa dobře chápe zásadní hrozbu Íránu. Nicméně je pro Palestince obtížné se od něj distancovat, neboť Írán je podstatným poskytovatelem zbraní a peněz pro účely hnutí Hamás, které s íránskými zájmy do značné míry korespondují. 2.1.2009 10:24
OTÁZKA: Nebylo by řešením, aby Evropská unie svoje dotace do Palestiny prováděna pouze naturální formou (přebytkové potraviny, léky a podobně)? Za to, že svým dílem ze svých daní, coby občan z EU, vlastně přispívám i na náboje do Gazy, se stydím. Promiňte. Jan Novák
Izraelský velvyslanec Jaakov Levy (15. května 2008) ODPOVĚĎ: Evropská unie, stejně jako někteří ostatní donoři, si uvědomila, že je skutečně nutné vyžadovat odpovědnost za obdržené finance. Miliardy dolarů, které byly poskytnuty již od Osla, bohužel nenesly hmatatelné výsledky v podobně například zbudování veřejných institucí. Proto tito aktéři neustále vyžadují transparentnost finančních toků a většina peněz zasílaných v současnosti je určena ke konkrétním projektům. 2.1.2009 10:28
OTÁZKA: Dobrý den, zajímal by mě Váš názor, proč veškerá média (bohužel mám pocit i tento server) informují tendenčně proti Izraeli, je mí líto všech obětí na všech stranách, ale Hammas staví svoje základny pro zbraně v zalidněných místech, u škol, nemocnic, z čehož potom vyplývá i větší počet civilních obětí a hlavně dětí, které jsou potom ukazovány s negativním dopadem pro Izrael. Neuvažujete o lepší mediální prezentaci celého konfliktu? Nelíbí se mi podpora od EU pro hnutí Hammas, je to teroristická organizace, přestože je vládní… Přeji brzké ukončení všech konfliktů se zdárným výsledkem a děkuji za vysvětlení. AAZ AAZ
Izraelský velvyslanec Jaakov Levy (15. května 2008) ODPOVĚĎ: Děkuji za Váš názor. Samozřejmě bychom si přáli, aby mediální prezentace konfliktu byla nadále vyváženější. Nicméně izraelská strana a ministerstvo zahraničí dělá skutečně maximum pro poskytnutí plného servisu všem stranám, které o informace stojí - mediální centra pracují naplno, informace jsou uveřejňovány na několika servrech včetně např. serveru Youtube, atd. 2.1.2009 10:32
OTÁZKA: Dobrý den, chtěl bych Vám, ale i celému Izraeli popřát šťastný nový rok. To, co se děje na Blízkém východě je hrozné a trochu mě děsí, že mnoho politiků má k Vaší invazi do Gazy velké připomínky a někteří jen bez rozmyslu volají po míru. Přitom takto by se bránil každý stát a určitě daleko dřív. Ale mám otázku, jestli si myslíte, že máte opravdu šanci skoncovat s Hamasem ve větším měřítku a jestli tato invaze naopak nezvedne podporu této teroristické organizace u palestinského lidu, což by se ve výsledku mohlo nakonec obrátit i proti Izraeli? Děkuji... Josef
Izraelský velvyslanec Jaakov Levy (15. května 2008) ODPOVĚĎ: Přesněji: Naším cílem není utnout Hamás, ale znemožnit mu neustálé útočení na izraelské civilní obyvatelstvo. S tím souvisí narušení infrastruktury, kterou Hamás nutně potřebuje pro obnovu svého zbrojního arzenálu za silné a zásadní pomoci z Íránu. To je možné docílit. 2.1.2009 10:35
OTÁZKA: Jsem četař ve výslužbě. Ale na místě Izraele bych s pozemními vojsky do Gazy ještě počkal. Každý sebemenší "úspěch" Palestinci mediálně využijí. A myslím, že pokračovaní s tím jejich střílením je pokus tam Izrael nalákat. Dotaz: Nejde například bezpilotními prostředky monitorovat oblast těsně u hranice Gazy s Izraelem a operativně zabránit v ostřelování? Herel, H. Králové
Izraelský velvyslanec Jaakov Levy (15. května 2008) ODPOVĚĎ: To byla naše strategie až dosud, ale je do budoucna možné, že tato vzdušná ofenzíva nebude dostatečná. Prozatím není Izrael o eventuelní pozemní invazi rozhodnut. 2.1.2009 10:37
OTÁZKA: Dobrý den, nebylo by lepší totálně stopnout humanitární pomoc do Gazy, aby si "prostí palestinci" uvědomili, že pokud budou podporovat, nebo alespoň tolerovat Hamas, tak za to budou postiženi? Jinak tezi, že většina Palestinců je prostá a proti Hamasu, což dost často zaznívá, je dost úsměvná, protože kde se berou stále noví členové Hamasu? Kolik jich vlastně je? děkuji miki
Izraelský velvyslanec Jaakov Levy (15. května 2008) ODPOVĚĎ: Zastavení humanitární pomoci by vedlo k neskutečnému utrpení obyvatel Gazy - Izrael nebojuje proti civilistům. Co se týká nekonečného náboru nových radikálních bojovníků hnutí Hamás, náboženské obřady v mešitách a velice diskutabilní podávání školních osnov dětem školou povinným je neustálým generátorem nových a nových jedinců, kteří si nejvíce přejí smrt Židů a Izraele. 2.1.2009 10:41
OTÁZKA: Pane Levi, nemyslíte si, že těmito násilnými útoky ze strany Izraele se situace v Gaze ještě zhorší?Je přeci možné, že se nakonec vetšina Palestinců obrátí na stranu Hamas, i ti umírnění a s nimi i další arabové, kteří na tento konflikt čekali. A je vůbec reálné mírovým procesem tento konflikt zastavit, např. vytvořením samostatného státu Palestina? Vladimíra Dostálová
Izraelský velvyslanec Jaakov Levy (15. května 2008) ODPOVĚĎ: Samozřejmě doufáme, že se Vaše slova nevyplní. Nesporným faktem však zůstává, že situace pro obyvatele jižního Izraele byla zcela neúnosná a netolerovatelná. 2.1.2009 10:42
OTÁZKA: Dobrý den, co si myslíte o Češích? Já když tady čtu některé ty žvásty, jak Izrael zabíjí chudáky Palestince a jak je boj proti Hamasu jen zástěrka, aby jste pozabíjeli co nejvíc dětí, tak je mi na zvracení. Alespoň, že zrovna máme tak dobrého ministra zahraničí, který se nestydí říct pravdu. A ještě jeden dotaz... Platí v Izraeli ještě zákon o navrácení? LB
Izraelský velvyslanec Jaakov Levy (15. května 2008) ODPOVĚĎ: Ministra Schwarzenberga a jeho jasných názorů, které jsou pro Izrael povzbudivé, si nesmírně vážíme. Během svých cest po celé České republice za poslední měsíce musím konstatovat, že Češí jsou vesměs pragmatickým národem a chápou nutnost obrany Izraele a boje proti terorismu. Právo návratu je stále platné. 2.1.2009 10:45
OTÁZKA: Konflikt mezi Izraelem a Palestinou bych si dovolil říct : "věčný" a nikdy nebude konec. Myslíte si, že bude někdy konec??? Teď pásmo Gazy oslabíte, ale jen co se oni vzpamatují, tak se určitě zase najdou nový sebevrahový utočníci....Připadá mi to, že jste bez přístupu k rozhovorům ani vy jako Izrael a ani Palestinci a jen obviňujete jeden druhého, ale ve skutečnosti máte každý na svědomí smrt ticíce nevinných lidi!!!! Kenlos
Izraelský velvyslanec Jaakov Levy (15. května 2008) ODPOVĚĎ: Samozřejmě nám nezbývá než věřit, že tento dlouhý a bolestný konflikt jednou skončí. Jednání s legitimním zastoupením palestinské autonomie reprezentované Mahmúdem Abbásem pokračují a obě strany si přejí dospět ke konkrétním konturám řešení v podobě dvou států. 2.1.2009 10:47
OTÁZKA: Dobrý den, proč Izrael na mezinárodní scéně neprosazuje vystěhování Palestinců z Pásma Gazy do ostatních arabských zemí? Je zcela evidentní, že dohoda s Hamasem a potažmo Palestinci není možná a spirála násilí se bude zvyšovat. Děkuji Vám za odpověď. Petr
Izraelský velvyslanec Jaakov Levy (15. května 2008) ODPOVĚĎ: Bylo by to morálně špatné, jednalo by se o porušení mezinárodního práva. Především, není to v zájmu Izraele - arabští sousedé, kteří jsou ochotni vzdát se násilí, jsou Izraelcům dobrými partnery. 2.1.2009 10:49
OTÁZKA: Jak vnímá Izrael skutečnost, že bývalé Československo (s výjimkou 40 let totality) i současné Česko stojí na jeho straně více než je v Evropě běžné? Daniel Talbi
Izraelský velvyslanec Jaakov Levy (15. května 2008) ODPOVĚĎ: Izrael si toho je vědom a je za většinový český postoj velice vděčný. Podpora Československa byla založená na historických skutečnostech a na společné židovské minulosti - to je velice cenné. 2.1.2009 10:52
OTÁZKA: Je Izrael schopen pokračovat v invazi i přes velmi ostrou kritiku zbylého světa? Co všechno by OSN (a EU) musela udělat aby se Izrael stáhnul? Klára
Izraelský velvyslanec Jaakov Levy (15. května 2008) ODPOVĚĎ: Podmínky pro ukončení konfliktu jsou jasné: důvěryhodný mechanismus zamezující útokům na nevinné izraelské obyvatele, paralýza schopnosti Hamásu obnovit svůj zbrojní arzenál a propuštění izraeslkého vojáka Gilada Šalita, kterého Hamás drží v zajetí již téměř tři roky. 2.1.2009 10:56
OTÁZKA: Dobrý den, pane Levy, jak reálně byste ohodnotil význam diplomatických aktivit EU a příspěvku ČR vedoucích (směřujících) k ukončení konfliktu? Nebylo by pro stát Izrael a obyčejné lidi v pásmu Gazy, kteří strádají nejvíce, nejpřínosnější příchod jednotek OSN přímo do pásma Gazy? Teroristé využívají prosté obyvatele v pásmu Gazy jako lidské štíty, domnívám se, že je proto třeba rozsáhlé pozemní ofenzívy, aby bylo dosaženo nějakého efektu nebo správy území Gazy jednotkami OSN. Jaký je Váš osobní názor na řešení problému, tedy odstranění hrozby teroristických úderů na stát Izrael? Richard Bastl
Izraelský velvyslanec Jaakov Levy (15. května 2008) ODPOVĚĎ: Dosud takové řešení nebylo součástí agendy - takový návrh ze strany OSN nepadl. 2.1.2009 11:03
OTÁZKA: Dobrý den, pokud se domníváte, že postoj Izraele je správný, prosím odpovězte mé otázky: 1) proč lidé po celém světě demonstrují proti izraelské agresi a vraždění? 2) proč všechny arabské státy jsou proti Izraeli? 3) proč Izrael (potažmo izraelská ministrině zahraničních věcí) odmítá dodat Palestině i tak základní potřeby jako je humanitární pomoc (BBC)? 4) proč Izrael dlouhodobě porušuje nařízení OSN o hranicích z roku 1967 a Ženevské konvence? Děkuji za odpovědi. Lenka Dobrovolná
Izraelský velvyslanec Jaakov Levy (15. května 2008) ODPOVĚĎ: V současném konfliktu mezi Izraelem a teroristickou organizací Hamás byla ve skutečnosti reakce arabských států dvojznačná z následujících důvodů: Většina těchto zemí vnímá Írán jako nebezpečný blízkovýchodní element a jsou proti íránské výrazné roli v regionu. Írán se snaží svou pozici neustále zvyšovat mimo jiné také zneužitím bojovníků Hamásu. Za druhé, není v zájmu většiny sousedních arabských zemí to, co je hlavní agendou Hamásu, tedy vytvoření radikálního islamistického režimu. Tyto státy jsou převážně umírněné a takového zvratu v oblasti se spíše obávají. 2.1.2009 11:11
OTÁZKA: They attacked the fishing port. No food gets into Gaza. People can barely fish enough to sustain them, and Israel has attacked the fishing boats, that sustains them. Israel is putting Gaza for two years under total blockade, by sea, by air, by land. Israel has been claiming that it has withdrawn from Gaza. Israel never ended its occupation of Gaza. It maintains the occupying of the airspace, the sea around Gaza and the land around Gaza. And it was preventing people from getting medical aid and equipment and fuel and electricity. Even bread is unavailable in Gaza. And now Israel is bombarding it in this horrible and unacceptable way. These are historic crimes, that cannot be justified. What do you have to say to that? Jana Ridvanova
Izraelský velvyslanec Jaakov Levy (15. května 2008) ODPOVĚĎ: Regarding medical care, please, see our answer bellow. Regarding the sea blockade, the sea lanes have been used by Hamas for the smuggling of weapons and therefore they are monitored by the Israeli Navy and such shipments are intersepted. Legally, Israel has the right to do so based on the 1995 Interam Agreemeng signed by Arafat and Rabin at the time.

(Co se týká lékařského vybavení, viz výše (v textu chybně uvedeno „níže“). Izraelské vojenské loďstvo kontroluje námořní prostor okolo Gazy z toho důvodu, že Hamás využíval námořní cesty k pašování zbraní. Takové zásilky jsou zachyceny. Na takový postup má Izrael právo na základě tzv. Přechodné dohody ]Interim Agreement] z roku 1995, kterou podepsal Jásir Arafat a Jicchak Rabin.)

2.1.2009 12:16
OTÁZKA: Ehud Barak, and his orders over the past few months to withhold insulin, chemotherapy drugs, dialysis supplies, all forms of medicine from the people of Gaza, were just as lethal and just as murderous as the orders to send in the bombers and warplanes to attack mosques, to attack universities. The Islamic University in Gaza is not a military site. It is a university with 18,000 students, 60 percent of them women. During the night of 28th December, Israeli warplanes attacked a female dormitory in the Islamic University. This is what Israel is attacking. Jana Ridvanova
Izraelský velvyslanec Jaakov Levy (15. května 2008) ODPOVĚĎ: Israel has been supplying Gaza with medicines and medical equipment throughout the operation and even today, while you were writing this factually erroneous question, eight trucks with medical equipment have entered Gaza and a dozen Gaza patients have been admitted to Israeli hospitals for treatment. This afternoon, two planes carrying medical equipment from Norway and Greece are expected to land, and the medical supplies will be forwarded to Gaza. The dormitory you refer to was abused by the Hamas which set a laboratory for the refinement and prefection of Quassam rockets at the University, thus rendering it a legitimate military target.

(Izrael zásoboval Gazu léky a lékařským vybavením v průběhu vojenské operace bez ustání a i dnes, kdy jste napsala tuto fakticky mylnou otázku, vjelo do Gazy osm nákladních vozů se zdravotnickými potřebami a dvanáct pacientů z Gazy bylo přijato v izraelských nemocnicích k léčbě. Dnes odpoledne by měla přistát dvě letadla z Norska a z Řecka s léky, které budou ihned předány obyvatelům Gazy. Univerzitní koleje, které zmiňujete, byly Hamásem zneužity jako vojenská laboratoř, kde se zdokonalovaly a sestavovaly rakety Kásam, čímž se z nich stal legitimní vojenský cíl.)

2.1.2009 12:18
OTÁZKA: Nejsou ty údaje o počtu mrtvých a raněných nadnesené, jako všechno od Palestinců. Kdo to zjišťuje či ověřuje? Jan Novák, Náchod
Izraelský velvyslanec Jaakov Levy (15. května 2008) ODPOVĚĎ: To je důležitá otázka. Snažíme se všechny takové informace ověřovat - naprostá většina zabitých Palestinců byli bojovníci Hamásu. Nyní jsme napočítali takových zabitých teroristů 220. Bohužel došlo také k některým civilním obětem, protože Hamás záměrně umísťuje své vojenské základny, výrobny zbraní, odpalovny raket na místa, na nichž se zdržují bojovníci Hamásu, do těsného sousedství s civilními sídly a institucemi, typicky do budov škol (jako v případě zasažené budovy univerzity, kde měl Hamás vojenskou laboratoř). Izrael lituje každé civilní oběti. 2.1.2009 12:25
zpět na osobnost