Klávesové zkratky na tomto webu - základní
Přeskočit hlavičku portálu

Pliivaba, Aplie, Dujos patří do nádrže. Nespleťte se u benzinky

aktualizováno 
Čeští turisté se pomalu rozjíždějí do zahraničních prázdninových destinací. I když vyrazí s plnou nádrží, budou muset v zahraničí do svého plechového miláčka natankovat palivo. Jak poznat správný druh ve všech státech evropské osmadvacítky? Máme pro vás praktickou tabulku.
Tankujte s opatrností, cizí názvy mohou mást. Ilustrační foto

Tankujte s opatrností, cizí názvy mohou mást. Ilustrační foto | foto: iDNES.cz

Ne ve všech státech je jasné, co přesně do svého auta tankujete. Cizí názvy mohou české řidiče zmást a rázem je po klidné dovolené. „Při doplňování pohonných hmot na velkých nadnárodních čerpacích stanicích by většinou neměl nastat problém. Ale ve vzdálenějších zemích nemusí řidiči názvy vůbec rozklíčovat a natankování špatného druhu paliva se náramně prodraží,“ varuje Roman Budský z Týmu silniční bezpečnosti.

Za kolik natankujete?

Ceny benzinu a nafty padají a tankování zlevňuje i za hranicemi. Pro řidiče mířící na dovolenou přinášíme přehled cen pohonných hmot v jiných zemích.

U nejznámějších benzinek najdete český Natural 95 označený většinou jako Euro 95, Eurosuper 95 či nějakým názvem v místním jazyce spojeným s číslicí 95. Někdy to však může být skutečná exotika. „Například v Estonsku můžeme narazit na stojany označené Pliivaba 95, ve Finsku 95 lyijytön, v Portugalsku S/Chumbo 95 a v Rumunsku 95 Fara plumb,“ upozornil Budský.

Pojmy Bleifrei či Unleaded nedělají problém naprosté většině českých řidičů. Některé názvy si však nezadají s rébusem pro pokročilé. Například v Itálii můžeme narazit na Senza plombo, v Řecku na Aplie, v Portugalsku a Španělsku na Gasolina.

Gasolina vs Gasóleo

Stojany s motorovou naftou bývají za hranicemi označeny nápisem „Diesel“ či srozumitelným ekvivalentem. Ve Francii to může být i Gazole, v Maďarsku Gázolaj a v Portugalsku či Španělsku Gasóleo. „Pozor na možnou záměnu paliv i v Portugalsku či Španělsku. Bezolovnatý benzin tam mohou označovat jako Gasolina, zatímco motorovou naftu Gasóleo,“ dodal Roman Budský.

Ti, kdo jezdí na LPG, povětšinou narazí na běžně označené stojany (případně GPL), ale i oni se mohou setkat s názvy v místní řeči. V Chorvatsku to může být Autoplin, v Litvě Dujos a v Řecku Ieghra-ériej. Opatrnější by měli být řidiči v Maďarsku. Nafta může nést název Gázolaj a zemní plyn Autógáz.

Jak správně natankovat v zemích EU28?

Jak správně natankovat v zemích EU28?

Autor:




Nejčtenější

Crashtest dětských autosedaček
Test upozornil na dvě nebezpečné autosedačky, jedna katapultovala dítě

Při nárazových zkouškách dětských autosedaček odhalil německý autoklub ADAC dvě smrtelně nebezpečné autosedačky. Jedna z testovaných katapultovala dítě při...  celý článek

Brno Revival Mezi pavilony
OBRAZEM: Autodědečci závodí i když leje, je to náramná podívaná

Po dlouhých 50 letech se do areálu brněnského výstaviště vrátily historické závodní motocykly, formule a auta. Závody Brno Revival Mezi pavilony byly jedním z...  celý článek

(Ilustrační snímek)
Za sledování telefonu na přechodu budou na Havaji rozdávat pokutu

Pokutu 99 dolarů (2 300 Kč) budou od října rozdávat úřady v hlavním městě amerického státu Havaj chodcům, kteří budou na silničních přechodech věnovat svoji...  celý článek

Elektrický Swincar nezastaví žádný terén
VIDEOTEST: Terénního pavouka na baterky nezastaví žádný terén

Ta čtyřkolová šílenost se jmenuje Swincar. Elektrického šplhavce, který pokoří snad každý terén, jsme vyzkoušeli.  celý článek

Brno Revival Mezi pavilony
VIDEO: Bugatka stará 91 let řádí v Brně, až dlažební kostky létají

Někdo by řekl, že jezdit takto se skoro se stoletým autem je skoro svatokrádež. Ale ta nádherná oprýskaná bugatka, celá od oleje a s orezlým výfukem, je...  celý článek

Další z rubriky

(Ilustrační snímek)
Na dovolené ve Francii pozor, pokuta za vámi dorazí do Česka

Francie a Česká republika začnou ode dneška sdílet informace o dopravních přestupcích, informovalo francouzské ministerstvo vnitra. K českým řidičům, kteří se...  celý článek

(Ilustrační snímek)
Trable na dovolené? Návod, co dělat při bouračce nebo nehodě

Tisíce Čechů vyrážejí v létě autem na dovolenou. Přinášíme pár užitečných rad, jak se zachovat, když dovolenou překazí krádež auta, zavazadel a cenností či...  celý článek

Autonomní koncept Volkswagen Sedric
Výrobcům elektroaut budou chybět baterky. Potřebují 40 gigatováren Tesly

Téměř všechny automobilky plánují v nejbližších letech ofenzivu elektromobilů, ale ke splnění těchto plánů jaksi chybí dostatek baterií. Volkswagen přiznal, že...  celý článek

Najdete na iDNES.cz



mobilní verze
© 1999–2017 MAFRA, a. s., a dodavatelé Profimedia, Reuters, ČTK, AP. Jakékoliv užití obsahu včetně převzetí, šíření či dalšího zpřístupňování článků a fotografií je bez souhlasu MAFRA, a. s., zakázáno. Provozovatelem serveru iDNES.cz je MAFRA, a. s., se sídlem
Karla Engliše 519/11, 150 00 Praha 5, IČ: 45313351, zapsaná v obchodním rejstříku vedeném Městským soudem v Praze, oddíl B, vložka 1328. Vydavatelství MAFRA, a. s., je členem koncernu AGROFERT.