Premium

Získejte všechny články mimořádně
jen za 49 Kč/3 měsíce

Diskuze

Designér Bugatti Veyron bude malovat nové škodovky

Jens Manske, vedoucí oddělení designu značky Škoda Auto, odchází po pouhých dvou letech působení v designérském centru Škodovky. Za šéfovským stolem ho od 1. února příštího roku nahradí Jozef Kaban, který do nynějška maloval nová audi.
Litujeme, ale tato diskuse byla uzavřena a již do ní nelze vkládat nové příspěvky.
Děkujeme za pochopení.
PJ

Pepajet

10. 12. 2007 17:43
Kaban nebo Kabaň?

Je zajímavé, že se toto jméno vyskytuje na cz webech v obou podobách. Tipl bych si, že správně je "Kabaň", někdo to odněkud opsal špatně jako "Kaban" a ostatní už kopírují jeden od druhého... :-P

0 0
možnosti

umbro

10. 12. 2007 18:16
Re: Kaban nebo Kabaň?

Spis bych rekl, ze v cizine pouzival sve prijmeni bez hacku, ona se tam moc diakritika nenosi. No a pak to tak prebiraji i ceska media.

0 0
možnosti
OF

Andee

10. 12. 2007 18:45
Re: Kaban nebo Kabaň?

To je to samý jako Šachťor Doněck, kterému po vzoru anglicky mluvicích zemí už i u nás říkají Šachtar a pro jistotu to i píšou Shahtar :-/Rv

0 0
možnosti

denis

10. 12. 2007 18:55
Re: Re: Kaban nebo Kabaň?

shahtar mu řikaji v cizině, protože se mu tak řika v ukrajinštině, protože je to ukrajinskej klub, shachťor se řika v rusku... 

0 0
možnosti

Ukrajina

10. 12. 2007 19:01
Re: Re: Re: Kaban nebo Kabaň?

Shahtar mu rozhodně na Ukrajině neříkají, je to Šachťar - naštěstí má čeština pravidla i pro přepis s ukrajinštiny a nemusí používat anglický "skoropřepis"

0 0
možnosti

denis

10. 12. 2007 19:41
Re: Re: Re: Re: Kaban nebo Kabaň?

klubu shahtar doněck se v ukrajinštině opravdu řika shachtar, ale slovo, ktere znamena v češtině horník, v ukrajinštině shachtarj...

0 0
možnosti

Yowda

10. 12. 2007 21:04
Re: Re: Re: Re: Re: Kaban nebo Kabaň?

0 0
možnosti
  • Nejčtenější

Kamion před nehodou vůbec nebrzdil, moderní tahač by tragédii zabránil

7. května 2024  16:43

Policie obvinila řidiče za smrtelnou nehodu na D1. Litevský kamioňák narazil do osobního auta a...

Silničářští popletové pobavili Mohelnici. Zpackaný nápis zaujal každého

9. května 2024

Zpackaná dopravní značka pobavila Mohelničany. Silničáři při stříkání nápisu na asfalt otočili...

{NADPIS reklamního článku dlouhý přes dva řádky}

{POPISEK reklamního článku, také dlouhý přes dva a možná dokonce až tři řádky, končící na tři tečky...}

Automobilová Evropa v čínské pasti. Levná auta tu prodávají dvakrát dráž

10. května 2024

Využívat nástrojů globalizace, abyste na světových trzích dokázali produktem konkurovat cenou. To...

Nejhorší je, když sháníte auto narychlo, varuje expert na ojetinový byznys

6. května 2024

Byznys s ojetinami v Česku stále roste. Po období, kdy ceny rostly a auta z druhé ruky šla na...

{NADPIS reklamního článku dlouhý přes dva řádky}

{POPISEK reklamního článku, také dlouhý přes dva a možná dokonce až tři řádky, končící na tři tečky...}

Daytona je zpátky! Hi-tech fosílie Ferrari má 12 válců bez turba i elektřiny

9. května 2024

Novinka z Maranella nepokrytě křičí do světa: „Mám dvanáct válců!“ A navíc nemá žádné přeplňování...

Piruety i slalom. Machři na policejních motorkách předvedli své umění

10. května 2024

Jako ladné akvabely se proplétali mezi sebou a kuželkami. Policisté z motocyklové jednotky na svých...

Automobilová Evropa v čínské pasti. Levná auta tu prodávají dvakrát dráž

10. května 2024

Využívat nástrojů globalizace, abyste na světových trzích dokázali produktem konkurovat cenou. To...

Silničářští popletové pobavili Mohelnici. Zpackaný nápis zaujal každého

9. května 2024

Zpackaná dopravní značka pobavila Mohelničany. Silničáři při stříkání nápisu na asfalt otočili...

Služebák hipíků se teď ovládá displejem. California dostala dvoje šoupačky

9. května 2024

Příběh kompaktního obytňáku se značkou Volkswagen rozhodně nekončí. Německý výrobce představil...