Klávesové zkratky na tomto webu - základní
Přeskočit hlavičku portálu

Diskuse k článku

Glosa: Opel aus Deutschland se vyžívá v divných jménech

Opelu Vectra prý kdysi vybral jméno počítač. Hloupý stroj počítačového pravěku osmdesátých let měl ale podle všeho víc rozumu než dnešní marketingoví mágové.

Upozornění

Litujeme, ale tato diskuse byla uzavřena a již do ní nelze vkládat nové příspěvky.
Děkujeme za pochopení.

Zobrazit příspěvky: Všechny podle vláken Všechny podle času

L30e94o68š 71S65m65u96t52n52ý 2367989835142

kdysi pojmenoval Lotus jeden svuj model ECLAD, az později zjistili že ve francouštině to znamená střep:-)

0/0
28.11.2016 20:13

V90i44l14é49m 84P77ř33í62h24o20d12a 2794669523147

Hmm, proč se mi vybavila stíhací vzducholoď Karel a Škoda Henlein s kanonem nojncig milimétr.

0/0
28.11.2016 14:30

J25i19ř53í 86K51o62c58u86r60e79k 6765334735818

Karl a Adam to je houby. Karl a Egon, to by bylo něco! Reklamní slogan Alles Gutte! se pak přímo nabízí.

+1/0
27.11.2016 16:49

R86u90d30o90l51f 65R97u38b54e87š 3719925431154

Zato Škoda Qodiak je úžasný nápad, takové echt české.

V zahraničí s tím uděláme díru do světa.

Octávia a Fábia jsou asi nějaká římská jména, za první republiky to bylo objevné, ale už to podle mě trochu vyšlo z módy, asi jako opakovaný vtip...

Název Superb se mi nelíbí ani jej nechápu, takže ho radši nebudu chválit.

Proč nemáme třeba Škoda Knedlík nebo Škoda Balík? Exotické názvy mohou v zahraničí upoutat. V Česku se samozřejmě můžou jmenovat jinak, aby lépe vyhovovaly vkusu a chuti místních koinzumentů ;-D

0/0
27.11.2016 15:57

J84i65ř91í 98S22c92h36w42a82c22h 8418514418566

Převrácená písmena v názvu škodovky, obrácený smysl příspěvku oproti článku.

Ty jsi nějaký "opačník"? 8-o

0/0
28.11.2016 13:10

J53a69n 18N53o58v80o36t29n80ý 3874250855159

No, ona to není ani tak Alfa jako Alfa Romeo. A v takovém případě má ta Giulietta (česky Julie) celkem smysl.

+1/0
26.11.2016 21:04

M86i64l64a24n 58Š29v52a12g94r86o76v21s80k54ý 9542189185598

Moje řeč.

0/0
27.11.2016 12:04

R98o34b51i84n 83Ž79i27ž43k62a 2788644836136

Tak Alfa to má zrovna ještě propracovanější - Giulia (Julie) je větší high-end model a Giulietta (Julinka) je ta menší pod ní :-)

0/0
28.11.2016 12:36

F83r35a87n49t77i27š96e81k 31V87r53á57n81a 5409422773351

Říkalo se, že se Opel vrátí ke značce Trabant a Wartburg, protože se vyrábí v těch továrnách v NDR, co se vyráběla tato na Východě legendární vozítka. Na českých trzích by měly určitě větší úspěch než Karl, zejména mezi nostalgickými důchodci ;-)

0/0
26.11.2016 20:42

M81i21c72h37a25l 61H62r11u79b84o95š 4250667732465

Ano, Opel sa vyraba v Eisenachu, kde sa vyrabal Wartburg, ale v Zwickau, kde sa vyrabal Trabant sa vyraba Volkswagen... ;-)

0/0
26.11.2016 22:06

V20a82c92l84a91v 15M76e89d20e76k 5771452965365

Tak když už mají Karla, mohl by přijít na řadu Uwe a Helmut.

+3/0
26.11.2016 20:18

M12a48r84e64k 36C95h53v21o75s67t72e34k 3472962426103

...a můžou čerpat náměty i u nás (Laurin & Klement) Horst & Gábi.;-)

0/0
27.11.2016 14:46

P66e64t24r 16N47o97v46o56t84n29ý 9151309610605

No jak poznamenal muj kolega: Radsi budu jezdit z Brna Student Agency, Nez abych jezdil Opelem. (Prodal Opela)

0/−4
26.11.2016 19:15

H47o26n65z73a 77P45a21n59s39k76ý 3923982170350

Komu vadi Karl? Je to aus Deutschland, mohlo to klidne byt Opel Panzerkampfwagen.

+5/0
26.11.2016 18:46

V21i67l66é78m 57P20ř19í22h31o89d88a 2134119383787

Takovej Opel Blitz dovezl půlku wehrmachtu až pod Moskvu.

0/0
28.11.2016 14:36

L17e90o32š 58S25m30u56t67n72ý 2287959885172

jo nedávno byla nějaká slevová akce u opelu a nazvali to dny blesku,vybavili se mi mi při tom jednotky ss:-)

0/0
28.11.2016 20:11

L35a46d23i47s89l21a44v 27J61a35r72o51š 6504349940747

Taky Opel Adolf by mohl mít úspěch. ;-D

+4/0
26.11.2016 18:25

L84a74d44i81s79l32a85v 70J49a91r14o64š 6984929590607

A po Opelu Karl přijde Opel Gott. :-)

+1/0
26.11.2016 18:19

V30l12a86d83i76m50í22r 88F93i61b54i65g58e17r 5734951611924

Opel Gott by byl v německu trhák :-)

+3/0
26.11.2016 18:20

V87i53k60t17o36r 13Z59e52l97e97n17ý 3792272672749

Pokud si dobře pamatuji ze ZŠ, jen živí tvorové se jmenují, zatímco předměty se nazývají.

+2/−1
26.11.2016 17:17

J21a31k48u47b 20S96t43a61š54e87k 4287779303214

No, co naděláte. Teď jsem čet manuál k jakémusi bluetooth zařízení a překladatelka místo sekund důsledně používala vteřiny...

0/0
26.11.2016 19:41

M42i28c18h12a16l 15H16r98u22b74o83š 4330347522245

A nemerala uhlovu rychlost? ;-D

0/0
26.11.2016 22:07

M81a23r43t85i89n 46K85o35l57l51e94r 7541913155294

Alfa Giulietta? To ani nevim, jak se to má vyslovovat. :-/

0/0
26.11.2016 16:55

V17i35k39t40o65r 78Z98e76l21e62n68ý 3212182722639

Žuljeta?

0/0
26.11.2016 17:18

R85o72b89i47n 72Ž73i84ž90k39a 2738554926596

Výslovnost viz Viktor, a problém je, že italština je jeden z nejzvukomalebnějších jazyků světa, o němčině se to rozhodně říct nedá :-)

0/0
28.11.2016 12:56

M60i20l60a23n 92Š92v67a58g93r92o86v44s81k46ý 9322329315348

Co je špatné na Karl? To byl i rychlý Messerschmitt 109K.

+1/0
26.11.2016 16:10

M77i61l93a64n 32Š63v54a42g54r32o43v10s66k19ý 9852499265108

S politováním se musím opravit, ne Karl ale Kurfürst.

0/0
27.11.2016 12:03
Foto

J12a54n 28L24u15c15k91ý 1786136123901

der Spaziergang von Bahnhof tipiše Dojtche Name für auto :-)

+1/0
26.11.2016 14:50
Foto

I37v61a67n 17K48o77p40t65a 5957872961687

Crossland je špatně, tedy LandRover musí byt naprostá ....

0/0
26.11.2016 13:10

P60e48t44r 24B92á36č76a 8575426295315

Lepsi Karl nez Kadak.

+5/0
26.11.2016 10:35

J30i75ř16í 62S56c87h71w52a59c51h 8508274698746

Ano lepší Karl než Bačie.

0/0
26.11.2016 17:05

M91i27c41h55a83l 29P22r14o85c66h75á69z89k97a 8525356548

V článku chybí podstatná informace: model Adam je pojmenovaný po zakladateli automobilky, mám pocit, že byl představen při nějakém výročí, Karl byl jeho syn, který pomáhal automobilku rozjet. Neříkám, že pojmenovat model Karl je ideální, ale má to svůj důvod....

+25/0
26.11.2016 6:52

V58l17a40d46i41s41l24a82v 76B33u44r46y26š20e30k 1749492117184

další podstatná informace je, že Adam Opel nikdy žádnou automobilku nezaložil, dokonce auta neměl rád, vyráběl snad jízdní kola a šicí stroje, to nevím, ale auta rád neměl

0/−4
26.11.2016 8:00

L45a12d58i98s19l26a89v 49K86v86a96s72n10i34č96k91a 1203397373605

Hlavně, že víte co je podstatné, ale co vyráběla a vyrábí firma Adam Opel a.g., to přesně nevíte. Zakladatel firmy zemřel v roce 1895, takže moc automobilů vyrobit nemohl, to až dědicové jeho firmy. Spousta lidí ze začátku něco neměla ráda a nakonec změnila své původní vyjádření k opaku, to vůbec nic neznamená. Pan Dvořák má zbytečné starosti s tím, jak se co jmenuje a jestli je jméno dostatečně jemňoučké. Proč by mělo někomu vadit německy znějící jméno, obzvlášť když to pro znalé věci má logiku ?

+5/0
26.11.2016 11:38

V85l27a71d16i95s76l67a68v 55B54u94r50y96š43e89k 1519102177314

to je všecho hezký, pravdou ale zůstává, že Adam Opel zakladatelem automobilky být nemohl, nemohl být zakladatelem ani softwerové firmy, či výrobcem televizí, pokud zemřel jak říkáte 1895 tak už ale na sklonku života auto vidět mohl, slyšel jsem, že se mu vůbec nelíbilo a neuvažoval o jeho výrobě

0/−5
26.11.2016 12:18

L30a50d90i36s95l78a60v 43K22v29a27s20n44i21č50k32a 1283397513135

Vidím, že máte jenom kusé informace a používáte je k zvláštním dedukcím. Pan Opel automobil viděl a nelíbil se mu, takže žádné Vaše "mohl vidět". No a chvíli na to zemřel. Založil firmu, která později začala vyrábět automobily, tak to je, jednou provždy. Znáte jméno zakladatele automobilky Peugeot ?

+7/0
26.11.2016 12:39

P41e57t30r 92R42i90h56a75k 7651448548916

A ta taky na zacatku hned nevyrabela auta. A nevyrabi JEN auta.

+3/0
26.11.2016 12:43

M12i17c16h19a93l 90H74r36u44b42o55š 4490387432595

Nevyrabal Peugeot najskor korzety z velerybych kosti? ;-)

0/0
26.11.2016 14:55

V38l55a21d71i22s57l13a89v 72B29u96r92y14š32e84k 1779762737354

to je těžký, Armand Peugeot, mě nenachytáte, o auta se zajímám od malička, znáte jméno zakladatele automobilky Ford?

0/0
26.11.2016 17:40
Foto

I17v37a15n 41K37o37p63t24a 5687972121807

To je zcela irelevantní. Proste to je zakladatel firmy Adam Opel AG která nyní vyrábí hlavně auta. Zda auta mel ci nemel rad nic nemění na tom ze je zakladatelem te společnosti.

+4/0
26.11.2016 13:13

V64l97a41d27i29s54l72a42v 43B98u27r43y88š95e96k 1709142597644

tak mě prosím odpusťte, že jsem nesměle podotkl, že Adam Opel nezaložil automobilku a že se mu auta nelíbila, všem, kterých se to nějak dotklo se omlovám

0/0
26.11.2016 17:32

L77u75d12v35í32k 33G24a83j44d57o42š44í91k 2695483424942

Notabene automobilka se dodnes oficiálně jmenuje Adam Opel.

0/0
27.11.2016 15:43

P72e14t64r 32S14v40o90b18o19d70a 9513403397924

Když celý svět umí vyslovit Karl Lagerfeld, Opel Karl zadny problem delat nebude. Zas jeden clanek, aby si nekdo odskrtl, ze neco napsal + vykopiroval ze starych clanku, aby to splnilo denni kvotu pismenek... hleda se problem tam, kde neni...

+11/−2
26.11.2016 5:55

A20l18e42š 34U15r62b71a19n 7928152691387

takhle v obchodě prodavač k zákazníkovi "kam to chcete,pane?" "šoupněte to do Karla,ten červenej tamhle".."no nevim,je docela malej"..."ale nebojte se,to tak jen vypadá,šoupněte to tam,ono se to tam vejde" ;-D;-D;-D To pak už raději Citigo :-/;-D

0/0
26.11.2016 1:22

J83o11s64e35f 73Z50d63r12á97h98a94l 2420720441208

Ach tak, ha ha...tak ten byl slabší!

+6/0
26.11.2016 10:16



Najdete na iDNES.cz