Klávesové zkratky na tomto webu - základní
Přeskočit hlavičku portálu

Diskuse k článku

Lingvistická a právní bitva. Jak se vybírá jméno pro auto

První auta neměla žádná jména, případně se označovala číslem nebo písmenem (jako třeba první mladoboleslavský automobil Voituretta A). Dnes už ale platí, že co model, to více nebo méně originální pojmenování. Zvolit správné jméno pro nový model je velká alchymie.

Upozornění

Litujeme, ale tato diskuse byla uzavřena a již do ní nelze vkládat nové příspěvky.
Děkujeme za pochopení.

Zobrazit příspěvky: Všechny podle vláken Všechny podle času

Z18d86e45n52ě41k 31A38. 67U69r77b56a85n 7897530780872

Škoda Patoq, může být...?

+2/0
8.2.2018 12:21
Foto

J41a97n 65M89r87á27z 5100576419401

Joo, K a Q jsou ouplně stejný písmena...;-D

+2/0
8.2.2018 11:23

P14a42v33e55l 63Ž53e15r24n23í16č15e69k 9962392956852

pan novinář totiž myslel hlásky, ale to je těžké to žurnalistovi vysvětlit...:-)

0/0
10.2.2018 15:59

O15n32d70ř55e36j 10F74r34a55n28c 4989161908

Tak ta pasáž, jak Porsche s 901 konkurovalo Peugeotu mě fakt pobavila ;-D

+8/−1
7.2.2018 12:12

J85i86ř21í 11S71c33h35w45a32c92h 8428844388656

no je faktem, že Porsche na začátku 60. let bylo oproti Peugeotu naprostá "nicka" bez historie s několika předělanými Brouky.....

+2/0
7.2.2018 23:03

M80a35r37c67e59l 90B40a94k35o69š 4831326133

Ano konkurovali si a co sa tyka nazvu konkuruju si stale. Keby aj dnes by chcelo porsche nazvat svoj model trebas 9005 tak prehra na 100%. To neznamena ze ked je porsche 911 neporovnatelne lepsie auto ze ma vacsie prava.

0/0
9.2.2018 17:29

A67n98t10o45n53í98n 32S36e29b93e68r35a 7153708490829

No aspoň ře Rapid je Rapid a né třeba TrapiQ

+6/0
7.2.2018 11:01

H39a37n70a 96S44k92o97u27m59a48l24o60v90á 5600507262

Představuju si tu situaci, jak si někdo chce koupit Peugeota, zmate ho číselné označení a koupí místo toho Porsche. Ten musí být naštvanej. ;-D

+15/−1
7.2.2018 10:23

J48i30ř67í 46S32c57h88w84a16c38h 8608414688426

Porsche na začátku 60. let bylo oproti Peugeotu naprostá "nicka" bez historie s několika předělanými Brouky...

+1/0
7.2.2018 23:09
Foto

J53i30ř89í 21D95v42o23ř35á68k 5735109820848

Tak s tím číselným označením měla problém i Škoda. Na tedy ve východním bloku.

Vozy Škoda 105 dodávané do Francie musely být přeznačeny na Škoda 1050 - ve Francii má totiž třímístné číselné označení vozu s nulou uprostřed chráněné automobilka Peugeot.

Zdroj : https://cs.wikipedia.org/wiki/%C5%A0koda_742#%C5%A0koda_105

Možná je to pro nás zajímavéjší, než označení Porsche 911.

A možná ještě zmínit značku Mercedes :

http://www.eurooldtimers.com/cze/historie-clanek/761-mercedes-benz-jak-vznikl-nazev.html

+2/0
7.2.2018 8:54

M14i83c70h45a67l 53F51r85ý84d12a 1132609803482

Ještě bych doplnil jeden mladoboleslavský přešlap - nástupce legendárního eRka - kupé Garde se pro frankofonní země muselo přejmenovat na Rapid, protože tam to původní jméno mělo vulgární význam. Od MR 84 už ozn. Garde zmizelo úplně a Rapid zůstal pro všechny trhy.

0/0
7.2.2018 23:48

T84o89m15á42š 66M57a27c94e93j70k78a 6641182137237

Snad má Škoda v rezervě i jiné názvy, než ty uvedené v článku.

+3/0
7.2.2018 8:51

R61o93b46e48r71t 83M11a45c92h92a87l26a 8551671276864

Škoda Šemiq

+7/−1
7.2.2018 7:49

J60i24n92d37ř45i62c41h 42Š34k67o19p89e10k 4655131450475

aby z toho časem nebyla

Škoda Herqa

+9/−1
7.2.2018 8:14
Foto

L72u33k18á66š 21P18a64v83e53l22k49a 3772419706367

a aby to končilo na Q, tak to bude HERAQ

+4/0
7.2.2018 10:02

R75o83m28a50n 24V75a76v98ř62í13č24e14k 7736205458374

Třeba Fordyv určitém období začínaly na F – Focus, Fiesta, Fusion

Zdroj: https://auto.idnes.cz/jmeno-auta-voituretta-peugeot-karoq-qashqai-f3c-/automoto.aspx?c=A180123_155017_automoto_fdv

Aha, takže Fordy Ka, Mondeo, Cougar, Piuma, Galaxy a Maverick taky začínají na F.

+7/0
7.2.2018 7:37

R88a52d77e82k 44D18o30l49e15ž37a52l 2909493900630

Asi mysleli evropské fordy. Ovšem Ka se z toho stejně vymyká. Mondeo zase byl název z dřívějška.. no je fakt, že to moc neštymuje.

0/0
7.2.2018 9:40

J91a95n 82K23o26n47v62a30l71i94n34k55a 5620951141895

Naopak bych povolil vulgární a nevhodná jména vozů. Více by tím vynikla jejich osobitost. Takový Renault Kaďar, Fiat Shnilo, Ford Fuckus, VW Prassat, VW Vojetta, Hyundai Homoster, Bentley Demental, Citroën Žumpy, Opel Vagila, Kia Pičanto atd. Hned by bylo na silnicích veseleji ;-D

+15/0
7.2.2018 7:07
Foto

L72u18k84á59š 35P62a87v90e66l63k77a 3442869326847

Hnůjdej, Škoda Fabhnije a Ochcávia už jsou zajetý

0/0
7.2.2018 10:13

P58e70t48r 32V18a90c96l28a89v36i32k 4166863205622

... tvl ... ;-DR^

0/0
7.2.2018 15:43



Najdete na iDNES.cz