K příhodě došlo v jižní Francii na dálnici A7 poblíž Montélimaru. Malá Lena se vracela se svými rodiči a pětiletou sestrou Nathalií z dovolené do rodné Mohuče v Německu. Za jízdy se uvolnila z dětské sedačky a z nudy začala cloumat kličkou zadních dveří.
"Právě jsem se otočila, abych děti zkontrolovala, a vidím Lenu stát u dveří. Říkám jí, ať si hned sedne, ona však ještě jednou zacloumala klikou," řekla matka, která netušila, že dětská pojistka v zadních dveřích není aktivována. Domnívala se proto,
že dítě dveře otevřít nemůže.
"Pak se dveře prudce otevřely a já viděla už jen Leninu zelenou sukýnku, jak za ní při letu vlaje," uvedla matka. "Leknutím jsem vykřikla a manžel dupl na brzdu," dodala. Matka vyběhla k dítěti, podle svých slov "se strašných strachem, že to Lena nemohla přežít". Přiklekla k ležícímu děcku, ale to zamumlalo "Maminko, to bolelo!" Matka si lehla vedle dítěte na silnici a utěšovala jej až do příjezdu sanitky.
Šok si však prožili i řidiči vzadu jedoucích aut. Kamiónista Nicolas Laberthonniere vypráví: "Byl to hrozný pohled. Dětské tělíčko vylétlo na vozovku, odrazilo se od ní, s rotací se odráželo ještě několikrát, až se zastavilo," řekl. "Trnul jsem a musel jsem myslet na své dvě dcery," dodal řidič, který při brzdění zatarasil část jízdní dráhy.
Dítě bylo převezeno do nemocnice v Montélimaru, kde však lékaři konstatovali několik odřenin a modřin, ale nic vážného. Přesto zde dítě, kterému budou ve čtvrtek tři roky, zůstane v nemocnici dva dny na pozorování. "My slavíme nové narozeniny už nyní. Po propuštění dostane Lena jako dárek své oblíbené jídlo - velký talíř špaget poboloňsku," řekla matka.
