Klávesové zkratky na tomto webu - základní
Přeskočit hlavičku portálu

Pliivaba, Aplie, Dujos patří do nádrže. Nespleťte se u benzinky

aktualizováno 
Čeští turisté se pomalu rozjíždějí do zahraničních prázdninových destinací. I když vyrazí s plnou nádrží, budou muset v zahraničí do svého plechového miláčka natankovat palivo. Jak poznat správný druh ve všech státech evropské osmadvacítky? Máme pro vás praktickou tabulku.
Tankujte s opatrností, cizí názvy mohou mást. Ilustrační foto

Tankujte s opatrností, cizí názvy mohou mást. Ilustrační foto | foto: iDNES.cz

Ne ve všech státech je jasné, co přesně do svého auta tankujete. Cizí názvy mohou české řidiče zmást a rázem je po klidné dovolené. „Při doplňování pohonných hmot na velkých nadnárodních čerpacích stanicích by většinou neměl nastat problém. Ale ve vzdálenějších zemích nemusí řidiči názvy vůbec rozklíčovat a natankování špatného druhu paliva se náramně prodraží,“ varuje Roman Budský z Týmu silniční bezpečnosti.

Za kolik natankujete?

Ceny benzinu a nafty padají a tankování zlevňuje i za hranicemi. Pro řidiče mířící na dovolenou přinášíme přehled cen pohonných hmot v jiných zemích.

U nejznámějších benzinek najdete český Natural 95 označený většinou jako Euro 95, Eurosuper 95 či nějakým názvem v místním jazyce spojeným s číslicí 95. Někdy to však může být skutečná exotika. „Například v Estonsku můžeme narazit na stojany označené Pliivaba 95, ve Finsku 95 lyijytön, v Portugalsku S/Chumbo 95 a v Rumunsku 95 Fara plumb,“ upozornil Budský.

Pojmy Bleifrei či Unleaded nedělají problém naprosté většině českých řidičů. Některé názvy si však nezadají s rébusem pro pokročilé. Například v Itálii můžeme narazit na Senza plombo, v Řecku na Aplie, v Portugalsku a Španělsku na Gasolina.

Gasolina vs Gasóleo

Stojany s motorovou naftou bývají za hranicemi označeny nápisem „Diesel“ či srozumitelným ekvivalentem. Ve Francii to může být i Gazole, v Maďarsku Gázolaj a v Portugalsku či Španělsku Gasóleo. „Pozor na možnou záměnu paliv i v Portugalsku či Španělsku. Bezolovnatý benzin tam mohou označovat jako Gasolina, zatímco motorovou naftu Gasóleo,“ dodal Roman Budský.

Ti, kdo jezdí na LPG, povětšinou narazí na běžně označené stojany (případně GPL), ale i oni se mohou setkat s názvy v místní řeči. V Chorvatsku to může být Autoplin, v Litvě Dujos a v Řecku Ieghra-ériej. Opatrnější by měli být řidiči v Maďarsku. Nafta může nést název Gázolaj a zemní plyn Autógáz.

Jak správně natankovat v zemích EU28?

Jak správně natankovat v zemích EU28?

Autor:




Nejčtenější

Harley Davidson Street Rod
Harley pro manželky na sobě zamakal v posilovně

Když začnete poctivě každý den makat v posilovně, po roce budete vypadat stejně jako nový Street Rod vedle původního modelu Street 750. Posílený motor doplněný...  celý článek

Hyundai Kona
První dojmy: městský floutek Hyundai Kona má štramácký kabát

Frankfurt nad Mohanem (od zpravodaje iDNES.cz) Zatraktivnit značku, oslovit nové zákazníky a přispět k dosažení pozice nejsilnější asijské značky v Evropě – takovými hesly začíná oficiální popis nového vozu...  celý článek

Vedoucí rubriky Auto.iDNES.cz František Dvořák (vlevo) v diskusním pořadu...
Autosalony to mají nahnuté, jsou drahé, říká expert

Evropské autosalony to mají nahnuté. Výrobci znají mnohem efektivnější a levnější způsoby, jak auta představit. Soumrak autosalonů, jak je známe, potvrzuje ten...  celý článek

Torzo MG J2, které nalezli archeologové v oblasti Larkhill.
Autofotka týdne: Archeologové hledali svědky války a vyhrabali auto

Oblast okolo Larkhill, městečka zapomenutého kdesi ve středu Británie, už dlouho systematicky prozkoumávají archeologové. To místo, které je na dohled...  celý článek

Testování reakcí okolí na auto bez řidiče. Testovací jezdec se převlékl za...
Testy aut bez šoféra: řidič převlečený za sedadlo, auto se dvěma volanty

Vývoj autonomních vozů není jen otázkou senzorů, procesorů a učících se algoritmů. Automobilky musí vyřešit i řadu psychologických problémů. Vznikají tak...  celý článek

Další z rubriky

Vedoucí rubriky Auto.iDNES.cz František Dvořák (vlevo) v diskusním pořadu...
Autosalony to mají nahnuté, jsou drahé, říká expert

Evropské autosalony to mají nahnuté. Výrobci znají mnohem efektivnější a levnější způsoby, jak auta představit. Soumrak autosalonů, jak je známe, potvrzuje ten...  celý článek

Automobilka Porsche představila třetí verzi SUVéčka Cayenne
Nový cayenne je zatím bez dieselu a má ochranu před odřením ráfků

Frankfurt (Od zpravodaje iDNES.cz) Na autosalonu ve Frankfurtu si svou výstavní světovou premiéru odbývá Porsche Cayenne třetí generace. SUV, které před patnácti lety v podstatě zachránilo...  celý článek

Škoda Vision E na autosalonu ve Frankfurtu
Škoda pro koncern VW vymýšlí, jak vyrábět levná auta pro rozvojové trhy

Frankfurt nad Mohanem (od zpravodaje iDNES.cz) Škoda ve Frankfurtu představuje plány na elektrickou budoucnost. Koncept elektrického SUV Vision E ukazuje, jak bude vypadat sériový elektromobil, který dorazí...  celý článek

Najdete na iDNES.cz



mobilní verze
© 1999–2017 MAFRA, a. s., a dodavatelé Profimedia, Reuters, ČTK, AP. Jakékoliv užití obsahu včetně převzetí, šíření či dalšího zpřístupňování článků a fotografií je bez souhlasu MAFRA, a. s., zakázáno. Provozovatelem serveru iDNES.cz je MAFRA, a. s., se sídlem
Karla Engliše 519/11, 150 00 Praha 5, IČ: 45313351, zapsaná v obchodním rejstříku vedeném Městským soudem v Praze, oddíl B, vložka 1328. Vydavatelství MAFRA, a. s., je členem koncernu AGROFERT.