Klávesové zkratky na tomto webu - základní
Přeskočit hlavičku portálu

Prosba o pomoc

  12:32aktualizováno  12:32
- Drazí přátelé v České republice, potřebujeme Vaši pomoc !
V pátek 14. kvetna 1999, jsme byli s nasimi historickými motocykly v Terezíne na setkání veteránu. Jeden z nasich motocyklu (Triumph "Kongress" z roku 1935, císlo rámu 92291) byl ukraden spolu s autem (cervený Golf 3) a návesem. Náves byl nalezen týž vecer v lese nedaleko Terezína. Prosím, mužete nám pomoci najít ten motocykl)

následuje text v angličtině a v němčině:

Může se hodit

Široká nabídka nových
i ojetých automobilů www.automodul.cz

dear friends in chech republic, we need your help!
on friday, 14. may 99, we was with our historic motorcycles in terezín
to a oldtimer-rallye. one of our club-member's motorcycle, a 1935
Triumph (german) "Kongress", frame-number 92291, was stolen with the car
(red Golf3) and trailer. the trailer was found on the evening in a
forest neareby Terezín.
Please, can you help us to find the motorcycle?

Here is the text in german language:
Einem Clubkameraden wurde am Freitag, dem 14. Mai 99 in Terezín
(Theresienstadt), Tschechische Republik, sein Auto samt
Anhänger und darauf befindlichem Motorrad Triumph Kongress 350, Baujahr
1935, Rahmen-Nr. 92291, gestohlen. Der Hänger wurde
wiedergefunden, Auto und Motorrad sind nach wie vor verschwunden.
Sollte das Motorrad irgendwo gesehen oder zum Kauf
angeboten werden, bitten wir Euch um Nachricht an:

Reinhard Koschig, Tel. (035722)96806,
Wolfgang Koschig, Tel. (035722)30224
oder per eMail an SCH.RAUBE@T-ONLINE.DE

Für Hinweise, die zur Rückgabe des Motorrads an Reinhard führen, gibt es
auch eine Belohnung.

Thank you for help!
Tobias Kreutz,
Oldtimer-Freunde Schwarzheide e.V.,
Eisenbahnstrasse 24
D-01987 Schwarzheide
email: oldtimer@fh-lausitz.de
http://www.fh-lausitz.de/~oldtimer

Autor:


Nejčtenější

Boj proti mamataxi začíná. Vídeňská škola jim dala stopku

Ilustrační snímek

Od září do začátku listopadu letošního roku probíhá před základní školou ve Vereinsgasse ve vídeňské čtvrti...

Děti se před školou bojí, rodiče ignorují dopravní předpisy, tvrdí sdružení

Klasická situace před jednou ze základních škol v Praze. Rodiče vezou děti do...

Děti v Praze vozí čím dál častěji do školy jejich rodiče, zjistilo občanské sdružení Pražské matky. Podle něj...



KVÍZ PRO ŘIDIČE: Zvládli byste závěrečný test v autoškole? Otestujte se

Ilustrační snímek

Vyzkoušejte si, zda byste obstáli při závěrečném testu v autoškole. V novém seriálu iDNES.cz postupně najdete dvanáct...

Autofotka týdne: Kalendář na třináct měsíců ozdobí dílnu

Kalendář Liqui Moly na rok 2019

Krásky z plakátů byly neodmyslitelnou ozdobou dílen a plechových šatnových skříněk. Dnes jich je o poznání méně. Nový...

Tři dětské sedačky v autě: ne každý rodinný vůz sveze pět lidí

Dětské autosedačky jsou od 1.7.2006 povinné na všech typech komunikací.

Rodiny se třemi dětmi musí při koupi auta ze svých přání hodně slevit. Ne každý rodinný vůz se třemi sedadly vzadu...

Další z rubriky

První opravdový konkurent pro Teslu je šampion v předjíždění od Jaguaru

Elektromobil Jaguar I-Pace

Zavedené automobilky neustále slibují, jak začnou prodávat elektromobily s výkonem a dojezdem bez kompromisů. Ale dosud...

Prototyp v akci. Kurážná Kia si chce vyšlápnout na Mercedes

Kia chystá novou karosářskou verzi modelu Proceed. Stylovým kombíkem typu...

Před třiceti čtyřiceti lety byly silnice západní Evropy mnohem pestřejší, kromě sedanů, kombíků a rozmáhajících se...

Honda CR-V dala sbohem dieselu, poprvé je sedmimístná

Honda CR-V

Honda často staví svá auta jinak než ostatní. A není to jen netradičním designem. Například vytvoří od podlahy nové...

Najdete na iDNES.cz